| 1. | Flanking both the north and south neighborhoods will be new neighborhoods of quality housing
该城的南北邻里街区将成为新的高品质住宅区。 |
| 2. | Based on the principles of quality function deployment ( qfd ) , the quality houses of product planning and parts planning were established
基于质量功能配置思想，建立了产品规划和部件规划质量屋。 |
| 3. | For over a decade , huaxin has gained a solid reputation as a developer of quality housing and for its property management services
在过去发展的十多年，华新国际以其高品质的设计，建设和优良的物业管理服务获得很高的声誉。 |
| 4. | S ? o paulo is one of latin america ' s most modern and developed cities , yet around one - third of its 10 million inhabitants live in poor - quality housing in sub - standard settlements
圣保罗是拉丁美洲最现代和最发达的城市之一，然而它的1千万人口的三分之一都居住在贫民区的破房子里。 |
| 5. | Bestowed by heaven in the apartment and offer many house types , luxurious and graceful indoor design style , fashion , high - quality house equipment , all build out a kind of life atmosphere with refined warmth for the dweller
天赐公寓提供多款房型，华贵雅致的室内设计风格，时尚、优质的家居设备，皆为住客营造出一种温馨典雅的生活氛围。 |
| 6. | In order to restore public confidence in the housing authority and to prevent any recurrence of similar incidents , the authority implemented a comprehensive reform programme called quality housing partnering for change in april last year
为挽回市民对房委会的信心，以及防止类似事件再次发生，房委会已于去年4月推出了一个名为携手共建、优质居所的全面改革计划。 |
| 7. | Along the railway and at stations , kcrc optimises the use of its land assets by undertaking property development and commercial projects , which provide quality housing and offer a variety of retail facilities and commercial services for the public
物业九广铁路公司充分利用其土地资产，在铁路沿线及车站上盖发展优质住宅及商用楼宇，并为公众提供设施作零售业务或商业用途。 |
| 8. | As public demand for quality housing increases , there is a need for the authority to take into account site - specific considerations and value - driven strategy so as to maximise the site potential and offer a more multifarious design of public housing
随著公众对建屋质素的要求提高，房委会有需要采纳以地盘实况和发展价值为主导的策略，务求将地盘的潜质尽量发挥，令公营房屋设计更多元化。 |
| 9. | As public demand for quality housing increases , there is a need for the authority to take into account site - specific considerations and value - driven strategy so as to maximise the site potential and offer a more multifarious design of public housing
随著公众对建屋质素的要求提高，房委会有需要采纳以地盘实况和发展价值为主导的策略，务求将地盘的潜质尽量发挥，令公营房屋设计更多元化。 |
